莆田方言 - 莆田文化网

莆仙方言熟语中的语言艺术特色

　　【山中无虎，狗猞猁为王】　　这句是由普通话俗语“山中无老虎，猴子称大王”翻衍而来的。狗猞猁，也称为山狗，是生长在山野中一种类似北方猞猁的野生动物，但它不像狸猫，而是像狗。常在夜里潜到甘蔗田里咬...

　　□陈文凤　　宋仁楚　　宋仁楚，送钱楚。大细事，钱清楚。　　前一槌。后一袋。百姓苦，伊无所。　　【注】①宋仁楚：湖南双峰人，1930年代初期曾任莆田县...

　　带方位词的地名，反映人们对地理特征的认识。方位词指明地理实体的空间方位。莆田市带方位词的地名很多。本文以原莆田县的地名，来说明带方位词地名的情况。　　原莆田县境内地势西北高、东南低。西北部多为...

　　“全国网管一盘棋，上下同心聚合力。网络安全为人民，需要大家一起来。”一组又一组带有浓厚莆仙地瓜腔赞句，通过台上莆仙赞句开心社的两位演员轮番咏唱，台下呼喊声、掌声、笑声、尖叫声，一浪高过一浪。　...

　　□朱祖厚　　莆仙民间盛行“寡”是“我”的传说，谓莆仙人豪气到敢于以王侯自称，天天说“寡”而不说“我”。其实这是一个很大的误解。莆仙方言是古汉语的活化石，然而我们无法在古汉语里找到“寡”用作第一...

　　□王琛　　莆仙方言白话与文读，到底哪个先，哪个后，很难辨别。文读称官话，与中原汉语更接近，似乎文读先于白话，但是许多白话却与更古老的汉语相同，这样看，白话又先于文读。也可能二者变音，不是一刀切...

　　每个地域的方言，在各个年代的环境中，或多或少都会约定俗成地在本地区范围内产生一些方言词汇或用语，从而烙上了当时年代的烙印。随着时间的推移，此类的方言词汇或用语，有的自行消失，有的一些引申涵义却被保留了下来。...

　　《露书》是明代福建莆田人姚旅所撰的一部笔记，全书共十四卷十四篇。其中“《风篇》记风俗”，不少与莆田当时或更前的习俗与方言有关。时下莆田有不少人士爱好研究本地民俗与方言，笔者不嫌琐碎，披拣寻摘...

　　□朱祖厚　　1.骤zhòu。才候切。莆仙方言读如照第5声，音同借。《辞海》骤，屡次，这是“骤”字其中一个义项。《吕氏春秋·适威》：“骤战而骤胜。”高诱注：“骤，数也。”数，屡次。作“屡次”，莆...

　　□朱祖厚　　莆仙人表示站立的读音是“kio”第5声。《说文解字》里没有“站”字，直到宋朝《广韵》里才收录了“站”字，陟陷切，音佔。久立也。至于车站的站，读音同暂时的暂，则是蒙古语的译音，时间更...