莆田方言 - 莆田文化网

从“石城”“象城”说起

　　□朱祖厚　　近日在网络上看到一张古旧的福建地图，彼时莆田和仙游行政区划合为“兴化府”。查阅到华亭当时叫做“花亭”；北高叫“北桥头”；今涵江区的“梧塘（俗称北梧塘）”和新度镇的“梧...

　　□林湘凡　　莆田人杰地灵、历史底蕴深厚，科举文化和妈祖文化交相辉映、焕彩耀眼，九牧林、玉湖陈、黄岸黄、南湖郑、荔谱蔡、白杜方、延寿徐、白塘李、六桂翁等一大批的名门望族，灿若繁星，在福建乃至全国...

　　□余学范　　谚语一般存在于方言中，有的流传范围较小，只在方言区内部的某个区域里传播。这种谚语地方色彩更浓厚，其形成既有地理的原因，也有历史民俗文化的因素，值得探讨。这里分享几个这一类的莆仙谚语...

　　□陈锦　　莆仙方言漫谈　　逐歌举戬锄，　　新妇举饭匙，　　手管齐捋高，　　伯“can（入二）”你就来！　　这是一首方言童谣...

　　□陈锦　　单看本篇标题，老乡读者可能会认为是笔者故意把“风风火火”给拆开了。　　其实不是！这“风风”与“火火”都是独立的方言词汇，属于方言叠字词汇中特殊的一类，其词组结构与普通单...

　　□余学范　　张相《诗词曲语辞汇释》是一部极为有用的工具书，汇集唐宋金元明人诗词曲中常用的特殊语辞，详加引证，解释其意义和用法。此类常用的语辞大都是历史上当时通俗的口语。其中有一部分代代相传，保...

　　□陈锦　　　　十几年前，由周星驰执导并主演的喜剧动作片《功夫》，在大陆异常卖座。其片名之“功夫”，特指中国功夫，也就是中华民族的传统武术。由于武术动作明星李小龙等的传播，中国功夫已为西方人所认识，并把中国...

　　□高国昌　　莆田有句常用语：“阿骚讲无字”，莆田有些地名或称呼也常常是“有音无字”，常常是以谐音字代替，究其原因就是不明白莆田音地名要表达的意思所导致的。　　在华亭镇云峰村下社自...

　　□陈锦　　顾名思义，“乞吃诗”就是“乞丐”唱的歌诗。其“乞吃”是“乞丐”的方言叫法，“诗”在方言既指“歌”或“歌曲”，也指“歌词”，在本词组则特指可供口头吟唱的民间歌诗。传统上，本地的职业乞丐...

　　□陈锦　　看到本篇标题引号里的“细忌”二字，绝大多数的老乡朋友都可能一时不知其所谓，无法跟那个民间习用的方言特有形容词对应起来。“细忌”是一个连读变音词组，口语习惯读如连读变音的方言“细字”（...