展示莆田文化第一平台
您已经看过
[清空]
    当前位置:莆田文化网>莆田文化>莆田土话土语

    莆田土话土语

      1、贴工饰本食【借音字】饰本:亏本

      旧时,乡村中凡有人做“乾坤”(如盖房等大项目工程),亲朋好友要去帮忙。东家经常宽裕的,会提供吃住方便;经济差的,你就要在自家用膳后去打工,于是有了“贴工亏本吃”之说。

      2、挤到棚前戏散

      原指某人后面挤到台前时,戏已经散了,没戏可看。后喻某人几经努力,眼看就要接近奋斗目标,却出现意外或被人为操弄、挤掉,白辛苦一场。

      3、介宰赚八利【借音字】介:自己,利:指内脏

      过去宰猪没算工钱,多以内脏归屠户作为报酬,个别吝啬的人以为不合算,便亲自来操刀,以求多赚点盈利。

      4、看人拉屎俄砖寿【借间字】俄砖寿:屁股痒

      指某人自己不会创新,看到别人做某件事或有新鲜活时,便心里痒痒,想效仿去做,才有了这跟着别人屁股走的讽语。

      5、待人嘴未笑

      不知道人家心里想(要)什么或有何成见,即便你使出浑身解数去依附或曲意逢迎他,人家也未必买帐或领情。

      6、“虾马”爬进盐瓮

      跑路跑到冤家对头那边去,只能是自寻死路。盐是虾马的死敌,此讽某人没头没脑干损已的傻事。

      7、相跨亲成间【借音字】亲成:亲戚

      旧时,人有七姑八姨,叔舅孙辈一大堆。不道不明,若拉家常挑开了说,地球就这么大,双方相跨间还真是沾亲带故的。

      8、拾粪厄多养猪的【借音字】厄多:比什么多

      过去肥料单一,猪、牛粪便成了人们争着要的东西,于是有了拾粪仔比养猪的人还多的说法。也讽指人找职业难,哪怕它是臭活,也要硬着头皮去干,有活总比没活干好些。

      9、弯腰翻筋斗,物辛苦、物坯看【借音字】物:又;坯:不好

      驼背的人翻跟斗又辛苦又难看。喻不内行的人,工作干得越卖力,带来的负面影响可能越大。

      10、看不当脉【借音字】脉:目

      眼前的东西与自己的期望之间存在明显差距,看不中意。也喻送的东西太少,吊不起贪心人的胃口。

      11、穿无底裤

      原指对穿开裆裤的小孩,不与他一般见识。现多讽指个别亡命之徒,不顾深浅,没考虑后果,干伤天害理的事。

      12、食三戈【借音字】戈:脚,指充当破坏者角色

      别人闹矛盾时,他去插一脚,想把水搞浑,从中渔利,被人识破后,便成众疾矢之。

      13、食盐厄多汝食米,过桥厄多汝走路【借音字】厄多:比什么多

      吃的盐比你吃的米多,过的桥比你走的路多。原指老人阅历多,经验丰富,小辈们应多听从老人的指教。也有人指个别老者以阅历作为资本,倚老卖老,对后辈不屑一顾,才有了此种说法。

      14、面贵吃饼阿出钱

      面再贵也是由吃面的人出钱,水涨船高,商家不做亏本生意,总是把涨价转嫁在消费者身上,与羊毛出在羊身上喻意同。

      15、食人一个蛋,人情念不断

      一个蛋值不了多少钱,可它传递过来的情谊和信息却使人难以忘怀。

      16、皇帝黄知百姓穷【借音字】黄知:不知

      原指皇帝身居宫中,不知百姓生活艰辛。现多讽喻官吏老爷高高在上,只为自己的仕途着想,不理百姓的死活。

      17、咳嗽治抽【借音字】抽:痨病

      把咳嗽当作痨病来治,这边治不好,哪边又弄出毛病来。此喻意在告诫人们治病要对症下药。

      18、官府芒严贼芒厚【借音字】芒严:越严,厚:多,贼:这里指造反的民众

      人到了为生计所迫的时候,就要揭竿而起,哪里有压迫哪里就会有反抗,压迫愈重反抗愈烈。

      19、盐缝里生虫

      盐是杀菌的,生不出虫来。讥讽某些人过于杞人忧天。

      20、吃一睏二搭聊三【借音字】睏:睡,搭聊:玩乐聊天

      一个独享美食,男女两人共枕,三人聊天玩乐,是旧时少数少爷公子哥梦寐以求的生活模式,它与平常百姓是搭不上边的,故有此讽。

      21、草蜢巷鸡角【借音字】巷:弄、戏,鸡角:鸡冠

      【注】:草蜢是鸡觅食的对象

      草蜢跳到鸡冠上去戏耍,不知自己身陷悬崖峭壁边上。后引申为小孩在大人面前放肆或吊儿郎当,不把上辈放在眼里,有不知天高地厚之嫌,才招致此骂。

      21、看命阿厄看别人别看介【借音字】看:算,厄:会,介:自己

      算命先生会给别人指点迷津,却不能给自己寻觅通向仕途之路,故有此讽。

      22、胆有布袋大

      人的胆不过拇指那么大,与布袋比有天壤之别。讽喻某人胆大包天,没有他不敢干的事。

      23、胆无针鼻大

      针鼻孔小,形容一个人胆小怕事,不敢招惹他人。      陈光庭

    ______________________________________________________________________________

      1、摇篮里叫叔公

      旧时,人早婚多育,辈份经常会出现倒挂。即使是婴幼儿辈份也可能比你高,你还得论资排辈来称呼。

      2、锣鼓畔掺白[借音字]掺:念、唱  畔:缝

      演员锣鼓声中念白,声音再大也会被淹没。此喻当大人们交谈正欢或议事时,小孩在旁插话或硬要来一个无关紧要的小插曲,给人忙里添乱的感觉,才招致此骂。

      3、意好吃水都好

      喻夫妻俩只要情投意合,其他都可退居次要位置,即使穷一点,也心甘情愿,无怨无悔。

      4、新粪池,好拉屎

      莆仙人好新,一旦有了新的街市、商场或游乐场所,人就会趋之若鹜、先睹为快。即使是上新厕,也要图个捷足先登,才有此说。

      5、塌店扼差一个猪肚【借音字】扼:差不了。

      店铺塌了或买卖亏了大本,再纠结于一个小猪肚的损益已没甚意思。此讽某人做事分不清主次,不懂得割舍,经商头脑低下。

      6、勤勤做,俭俭吃

      指某人脚手勤快,劳作不断;吃食上却粗茶淡饭,得过且过。勤奋劳作,俭朴节约一向是莆仙人生活的优良传统。

      7、酱虾坐横头位[注]酱虾:小鱼虾  横头位:门对面正中位置

      指小辈们不懂礼数,占据了不该属于他坐的显要位置,才有此讽。

      8、跳一沟,吃二欧[借音字]欧:小碗

      跨过一个田沟,胃肠有了孺动,胃液流畅了,再吃两小碗东西亦可,这说明青年人消化功能强,也是上辈人对其看好的下辈人善意款待留食的用语。

      9、腰急敲水桶扣[借单词]腰急:紧急

      赌资没了,值钱的东西也卖得差不多了,当赌徙赌红了眼时,就会歇斯底里,不顾一切筹集赌资,即使是那不值钱的铁丝扣也不放过。

      1 0、跟好的有布庚、跟坏的有仔生[借音字]仔:子  庚:织

      旧时女子多以织布、刺绣为业,与织女为伍,能从她身上学到纺织技术;而随浪女混在一起,只会好吃懒做,粉饰打扮甚至学坏生子。这是上辈人对不安份、不务正业的年青女子的警语,告诫她们交友要慎重,切不可造次。

      11、醒醒拉尿铺

      人清醒时却懒床把尿撒在床上,此指某人做事知可为而不为之,或头脑清醒时办了糊涂事,使人无法接受,才有此骂。

      12、傻傻打仙洞【注】仙洞:指人向往的东西

      指傻人出去闯天下,盲打盲撞,想不到竟歪打正着,出人意料地闯出一番事业,叫人刮目相看。

      13、摸后虽【借音字】虽:脑后闩

      正面不与你来硬的,背地里采取迂回或歪门斜道的办法,抓人家小辫子或从背后偷袭你,使你无还手之力。但这种为人不齿的手法只能蒙人一时,久而久之终会被人识破。

      14、照老走照理【借音字】照:正,老:道

      照规矩办事,只要认准是对的东西,就要坚持做下去,不受其他因素的干扰、左右,更不必看别人的脸色行事。

      15、满容满大尾【借音字】容:宽容  大尾:腰杆粗了

      对子女、后辈的过分宽容、忍让,不仅无助于对其自身劣性的改造,反而会助长其虚荣心的膨胀,使其在犯错的道路上越走越远,最终反而会害了他。

      16、牌它船,嫌溪阔【借音字】牌:不会,它:划

      自己不会划船,却嫌溪阔使船行慢了。

      此指某人把事办砸了,不是从自身上找原因,反而把责任推给他人或客观因素,把自己撇得一干二净,才招致此骂。

      17、鼓再打,酒有勤【借音字】勤:筛

      做事(项目)开局不利、无成效,要进行重组或洗牌,并调动一切因素,鼓舞士气,从头再来。

      18、算盘挂胸膛前

      指某人总是算盘随身带,每做一回生意,算一笔帐都工于精算,计于分毫,且从不吃亏。人们与他打交道久了,便产生了厌烦,于是有了此讽。

      20、瑞鸡抱头【借音字】瑞鸡:大青蛙的一种

      大青蛙遇袭时,总要把两个前抓护住头部。此多讽喻某官吏一生明哲保身,遇到问题时,总是一味求稳,或退避三舍,不敢直面相对,承担应有的责任,才有此说。

      21、想没咬,凿地督【借音字】咬:招术,凿:锤、击,地督:地皮

      遇到问题想没招时,只好锤击地下出气。它反映了弱势群众势单力薄的无奈和对社会不公现象的倾诉。

      22、路头路尾会相遇

      同生活在某一区域里,抬头不见低头见,冤家总会有路窄的时候。

      此语奉劝当事人别把事情做绝了,凡事要留有余地为好。与“船头船尾会相遇”意相同。

      23、省店强肥田【借音字】省:瘦

      商家没做亏本的买卖,即使是不景气的商店,做的是小本买卖或薄利多销生意,都会小有收益,也比种好田难有赚头要好,且容易得多,这也从侧面反映出古人重商轻农的思想,故有此说。

      24、满头都是燕摸【借音字】燕摸:萤火虫、尾部能发光,这里指问题

      指萤火虫繁殖季节,山里萤虫多了,飞的人满头都是(光),看上去怕极了。

      此喻某人头脑里问题成堆,又难寻出破解的办法,弄得他焦头烂额,寝食难安,才有此说。

    莆田文化网 © All Rights Reserved.  

    投稿邮箱:fjptwhw@163.com   联系QQ:935877638

    广告热线:0594-2288370    13015960168